tag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post2802025365069437884..comments2024-03-27T22:52:39.233-03:00Comments on BLOG DO BRAGA: COMO A UNIÃO EUROPEIA FEZ DA GRÉCIA UM GUETO MUÇULMANO Francisco José dos Santos Bragahttp://www.blogger.com/profile/06714864584918763923noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-7719879445897113412017-06-30T08:47:06.763-03:002017-06-30T08:47:06.763-03:00Carissimi Francisco e Rute, grazie del ricordo,apr...Carissimi Francisco e Rute, grazie del ricordo,apriamo poco il computer, Giulio da tempo è molto malato, adesso in casa , e il suo stato di salute<br /><br />mi impedisce di stare al computer. Vi ricordiamo con affetto e un grande abbraccio Teresa e GiulioTeresa Albini (ex-professora de Latim e Grego numa localidade próxima a Nápoles)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-52015426627308505232017-06-28T08:17:54.848-03:002017-06-28T08:17:54.848-03:00Caríssimo:
Também eu lamento a situação da Grécia....Caríssimo:<br />Também eu lamento a situação da Grécia. Aliás toda essa situação decorrente dos conflitos e guerras dentro da civilização islâmica. Às vezes penso: --Tem que socorrer! <br />Outras vezes fico em dúvida... No quê vai dar tudo isso? Lembra-me um poema de Konstantinos Kaváfis, publicado há uns 50 anos, no Suplemento Literário do Estadão. Era mais ou menos assim:<br /><br />E o rei saiu da pólis,<br />acompanhado de toda a sua corte<br />E sentou-se num trono,<br />Fora dos muros,<br />com pompa e circunstância.<br /><br />Puseram-se a esperar os bárbaros.<br />Lá estavam para receber os bárbaros,<br />e por lá ficaram o dia inteiro.<br /><br />Mas os bárbaros não vieram...<br /><br />Essa gente era uma espécie de solução...<br /> <br /> (Konstantinos Kaváfis)<br /><br /> Agora, nos nossos tempos, com nossas conquistas, nossa ciência, nossa riqueza, e nosso cristianismo, serão os bárbaros solução? Que me desculpem os muçulmanos pelos "bárbaros". Tomo a palavra no seu sentido grego: "bárbaro é o que tem linguajar confuso". Só por essa definição se vê que a auto-estima do povo grega era alta. <br /> Como dizia, a situação da Grécia é lamentável, mas os gregos já viveram tempos piores, e parece, saíram-se bem, malgrado os reveses. Não me parece também, que Angela Merkel conspire contra a Grécia. Os alemães sempre admiraram a civilização grega, basta ver quanto estudam a Grécia e quanta literatura e filosofia alemãs se produziu baseadas no espírito grego. <br /> Além disso, não se criou a União Européia para unir o que sempre esteve desunido, após o Império Romano? Não era de interesse comum? Pois não se diz, escutei-o há pouco: "o que não se conseguiu pela força, conseguiu-se pela economia?" Pelos interesses econômicos?! E os gregos são hábeis comerciantes. Já o eram desde a Antiguidade. A KOINÉ era a língua comercial do helenismo, no Oriente Médio, quer dizer, até mesmo a língua grega foi usada como língua comercial internacional, seguindo-se ao Império de Alexandre.<br /> Agora, pergunto: convém aos gregos deixar o bloco europeu? Pois já não houve essa chance, e não o fizeram! Foi inadvertida essa decisão? Creio que não. Agora a situação difere. <br /> Mais um desafio ao gênio grego. <br /> AbçsProf. José Luiz Celeste (ex-professor da EAESP-FGV e tradutor)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-66943666612516260882017-06-28T08:15:29.182-03:002017-06-28T08:15:29.182-03:00Este comentário foi removido por um administrador do blog.Prof. José Luiz Celeste (ex-professor da EAESP-FGV e tradutor)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-84504105451392142352017-06-28T07:55:05.235-03:002017-06-28T07:55:05.235-03:00Este comentário foi removido por um administrador do blog.Prof. José Luiz Celeste (ex-professor da EAESP-FGV e tradutor)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-15614188688964635862017-06-27T09:50:51.984-03:002017-06-27T09:50:51.984-03:00MUITO BOM.
A CRISE DE PORTUGAL EU ACOMPANHEI MAIS ...MUITO BOM.<br />A CRISE DE PORTUGAL EU ACOMPANHEI MAIS DE PERTO, FOI SUPERADA COM FORTE PAPEL DAS INSTITUIÇÕES, JUDICIÁRIO INCLUSIVE.<br />NA GRÉCIA, A COISA É MAIS TRAUMÁTICA, MAS A ESQUERDA LOCAL E MUNDIAL TEVE GRANDE CULPA EM TUDO.<br />ABS.Dr. Rogério Medeiros Garcia de Lima (desembargador, escritor e membro da Academia de Letras de São João del-Rei)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-84854031816297016302017-06-27T08:46:22.215-03:002017-06-27T08:46:22.215-03:00Caro e sempre amigo
Você me surpreendendo sempre ...Caro e sempre amigo<br /><br />Você me surpreendendo sempre com o belíssimo trabalho que faz, com brilhantismo, e sem interesses, em várias áreas, principalmente na arte da escrita, dos idiomas e música. Muita alegria me trouxe a notícia da divulgação de seu artigo em além mar; certamente não foi o primeiro e não será o último.<br />Mais uma vez só me cabe lhe parabenizar e desejar que tenha sempre disposição para fazer a diferença, num país carente de próceres dignos dos nomes e cargos que carregam.<br /><br />Que Deus o abençoe sempreEduardo Oliveira (professor e coordenador de reuniões salesianas)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-40031395835890527932017-06-26T19:57:43.590-03:002017-06-26T19:57:43.590-03:00CARO BRAGA,
acho perfeita essa dramática visão que...CARO BRAGA,<br />acho perfeita essa dramática visão que a comentarista descreveu.<br />A Europa toda vai arrepender-se profundamente dessa abertura aos islamitas, e a porta de entrada, Grécia, pagará o pato (aliás, já começou a pagar...).<br />Parabéns por disseminar tal matéria.<br />Um abraço,<br />TarcízioTarcízio Dinoá Medeiros (genealogista, presidente da Academia de Letras de Brasília e escritor)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-36272926647933096532017-06-26T12:51:29.608-03:002017-06-26T12:51:29.608-03:00Caro Braga, amigo e Confrade.
Agradeço pelo envio...Caro Braga, amigo e Confrade.<br /><br />Agradeço pelo envio desse manifesto.<br /><br />Abraços. Dr. Mário Pellegrini Cupello (escritor, pesquisador, presidente do Instituto Cultural Visconde do Rio Preto de Valença-RJ, e sócio correspondente do IHG e Academia de Letras de São João del-Rei)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-40104710201707592922017-06-26T12:50:30.033-03:002017-06-26T12:50:30.033-03:00Seus trabalhos me fascinam.
Muito obrigado.
Um f...Seus trabalhos me fascinam.<br /><br />Muito obrigado.<br /><br />Um forte abraço, <br /><br />com Dom Bosco sempre.Eduardo Oliveira (professor e coordenador de reuniões salesianas)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-59049301024252097382017-06-26T08:25:24.000-03:002017-06-26T08:25:24.000-03:00Obrigado pelo envio, caro confrade. Obrigado pelo envio, caro confrade. Prof. Fernando Teixeira (professor universitário, escritor e presidente da Academia Divinopolitana de Letras)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-79005807279929122982017-06-25T20:02:44.799-03:002017-06-25T20:02:44.799-03:00Quanta alegria ter um amigo que fala fluentemente ...Quanta alegria ter um amigo que fala fluentemente o idioma grego. Não passo nem perto!...<br />Tenho uma paixão pelo idioma porque parte da Bíblia (novo testamento) foi escrita em grego.<br />Inúmeras riquezas literárias fogem de meu conhecimento e cato algumas migalhas de nosso mestre Braga.<br />Que essa tradução seja mundialmente famosa!<br />Obrigado!João Carlos Ramos (poeta, escritor, ex-presidente da Academia Divinopolitana de Letras e sócio correspondente da Academia de Letras de São João del-Rei e da Academia Lavrense de Letras)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-8577119812757270952017-06-25T11:13:47.054-03:002017-06-25T11:13:47.054-03:00Agradecemos a informação.
Att
Consulado Geral da...Agradecemos a informação.<br />Att<br /><br /><br />Consulado Geral da Grécia em São PauloConsulado Geral da Grécia em São Paulonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-71229430056319094062017-06-25T09:47:08.368-03:002017-06-25T09:47:08.368-03:00Venho informá-lo que vou republicar amanhã a sua t...Venho informá-lo que vou republicar amanhã a sua tradução do artigo de Faith Goldy.<br /><br />Convido-o a ler o artigo publicado no meu blogue que no fundo tem ligação a este artigo:<br /><br />http://baiadalusofonia.blogspot.pt/2015/07/grecia-um-lamento-onde-esta-verdade.html<br /><br />Melhores cumprimentos.João P. Seixas (escritor português, proprietário do blog Baía da Lusofonia)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-37937673480245573952017-06-24T12:51:16.409-03:002017-06-24T12:51:16.409-03:00Tenho a satisfação de ver concluído meu trabalho d...Tenho a satisfação de ver concluído meu trabalho de tradução de um autêntico manifesto corajoso de uma grega revoltada com as atrocidades experimentadas pelos Gregos e pela injustiça contra a Grécia, ambas causadas por desmandos no âmbito da Eurozona e da União Europeia, sob o comando da chanceler Angela Merkel.<br /><br />Esta é mais uma reação de porta-vozes da população grega que não mais tolera a traição à Grécia (operação desencadeada por um conluio entre o FMI, o Banco Central Europeu, a União Europeia e o partido grego Syriza). Francisco José dos Santos Braga (compositor, pianista, escritor, gerente do Blog do Braga e do Blog de São João del-Rei)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-64594198011015142012017-06-24T09:34:41.909-03:002017-06-24T09:34:41.909-03:00Este comentário foi removido por um administrador do blog.Francisco José dos Santos Braga (compositor, pianista, escritor, gerente do Blog do Braga e do Blog de São João del-Rei)noreply@blogger.com