tag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post4687285130929736962..comments2024-03-28T07:18:40.645-03:00Comments on BLOG DO BRAGA: DEZ DIAS "POLONÊS" (DIX JOURS "POLONAIS"), por Henri RaczymowFrancisco José dos Santos Bragahttp://www.blogger.com/profile/06714864584918763923noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-88292065636659044152017-03-02T11:28:38.750-03:002017-03-02T11:28:38.750-03:00Prezado e sempre atencioso amigo
Francisco Braga,
...Prezado e sempre atencioso amigo<br />Francisco Braga,<br />inicialmente desejo dar-lhe um abraço e dizer que espero estejam, você e sua família, em plenas paz e saúde. Tenho recebido seus email's ricos em informações e não tenho tido condições de retribuir sua atenção, pois nos últimos três anos minha saúde tem deixado muito a desejar. Tenho muita vontade de voltar a São João para rever os amigos e pedir-lhes que não deixem morrer a ideia do Parque Histórico na Fazenda do Pombal, que mostraria ao Brasil o apreço que Minas Geras tem para com o Patrono Cívico da Nação. Infelizmente, parece-me, que a ideia não tem tido prosseguimento o que é uma grande perda para o civismo e para a presença de Minas Gerais na cultura nacional e também no futuro turístico que tanto promete. <br /><br />Tenho esperanças de ainda voltar à sua cidade, da qual tanto gosto.<br /><br />Novamente abraça-o o admirador<br />Adalberto Guimarães Menezes Adalberto Guimarães Menezes ( Ten Cel, tetraneto do Tiradentes, historiador, membro do IHG-MG, sócio correspondente do IHG de São João del-Rei, autor do livro Parque Histórico Nacional Tiradentes e do opúsculo Comenda da Liberdade e Cidadania)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-13518500609992792252017-02-28T20:56:14.939-03:002017-02-28T20:56:14.939-03:00Obrigado, dearest!
Claudio PicolloObrigado, dearest!<br /><br />Claudio PicolloClaudio Picollo (antiquário em São Paulo)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-41883338272783305082017-02-27T09:42:37.039-03:002017-02-27T09:42:37.039-03:00Parabéns meu querido FJ !
Um forte abraço do
...Parabéns meu querido FJ !<br /><br />Um forte abraço do<br /><br /> GurgelAntonio Luiz de Campos Gurgel (consultor, professor e ex-Diretor do Departamento de CFC da EAESP-FGV)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-26236761716262619422017-02-26T09:58:32.223-03:002017-02-26T09:58:32.223-03:00Obrigado, mais uma vez.
Alaor Barbosa. Obrigado, mais uma vez.<br />Alaor Barbosa. Dr. Alaor Barbosa (escritor, cronista, jornalista, membro do IHG do DF e da Academia Goiana de Letras)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-49030077529617206492017-02-25T09:28:01.977-03:002017-02-25T09:28:01.977-03:00Muito grato pelo excelente texto. Abraço amigo par...Muito grato pelo excelente texto. Abraço amigo para você e Rute. Fernando TeixeiraProf. Fernando Teixeira (professor universitário, escritor e membro da Academia Divinopolitana de Letras, onde é Secretário Geral)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-73418101721848109752017-02-25T07:46:47.549-03:002017-02-25T07:46:47.549-03:00Braga, obrigado pela prenda de um bom livro. Inici...Braga, obrigado pela prenda de um bom livro. Iniciada a leitura já percebi que vale à pena. É História que faz parte do passado que nos ensina a olhar para o futuro. Elízio.<br /><br />Elízio Kalimannoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-27490347549651138612017-02-25T06:19:12.838-03:002017-02-25T06:19:12.838-03:00Tenho o prazer de enviar-lhe meu ensaio literário ...Tenho o prazer de enviar-lhe meu ensaio literário sobre o livro de Henri Raczymow, intitulado DIX JOURS "POLONAIS", lançado em 2007. O autor, judeu francês, nasceu em 1948 em Paris, onde se tornou professor de letras. No seu livro, incorporou o papel duplo de narrador e autor. Se pudermos dizer em uma palavra: "narr-autor". <br />No livro ele relata suas experiências numa viagem rápida de dez dias à Polônia, onde busca suas raízes. O autor, nessa narrativa, transita por quatro universos linguísticos, o que a torna imensamente instigante. Sua língua nativa é o francês. Mas possui outras raízes, quiçá mais profundas, passando pelo polonês, o qual se interpõe entre outras mais antigas: o hebraico e o iídiche. Respondo pela tradução dos principais trechos do livro, bem como pela introdução, exposição e comentários.<br />Boa leitura!Francisco José dos Santos Braga (compositor, pianista, escritor, gerente do Blog do Braga e do Blog de São João del-Rei)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6897103996875516073.post-30013308391622784902017-02-24T20:22:18.187-03:002017-02-24T20:22:18.187-03:00Este comentário foi removido por um administrador do blog.Francisco José dos Santos Braga (compositor, pianista, escritor, gerente do Blog do Braga e do Blog de São João del-Rei)noreply@blogger.com