Por Francisco José dos Santos Braga
Nesta Parte 7 da série de ensaios dedicados a 2010 – ANO CHOPIN, venho informar sobre dois eventos culturais de enorme repercussão: o primeiro deles, “CHOPINÍSSIMO – Chopin, o Poeta do Piano”, iniciado em fevereiro no Rio de Janeiro, já se estendeu para Curitiba, atingindo em maio os palcos de São Paulo; o segundo evento ganhou o sugestivo nome de “Tributo à Polônia na Casa das Rosas” e ambos fazem parte de uma programação que comemora o bicentenário do nascimento do compositor e pianista polonês Fryderyk Chopin.
1. CHOPINÍSSIMO – Chopin, o Poeta do Piano
O projeto “CHOPINÍSSIMO - Chopin, o Poeta do Piano” integra o programa oficial das celebrações internacionais do Ano Chopin, com o objetivo de mostrar ao Brasil a imagem da Polônia de hoje, através da música do compositor polonês. Recebeu o apoio do Ministro da Cultura e da Herança Nacional da Polônia, do Ministério das Relações Exteriores da Polônia, da Embaixada da República da Polônia no Brasil, do Consulado Polonês em Curitiba e do Museu Chopin do Instituto Fryderyk Chopin, em Varsóvia.
Criado e dirigido pela pesquisadora Eli Rocha e Liliane Schwob, com roteiro de Viviane Mosé, o projeto “CHOPINÍSSIMO - Chopin, o Poeta do Piano” engloba concerto-cênico, exposição iconográfica e palestra multimídia. O espetáculo reúne o ator Fernando Eiras, a pianista Linda Bustani e a mezzo-soprano Carolina Faria.
O concerto-cênico tem como protagonista a música de Chopin, interpretada pela pianista e pela cantora. Elas dão vida à obra do compositor, ancoradas na experiência cênica do ator. Este dialoga com o repertório musical e encena trechos de cartas e diários, que informam sobre a nostalgia da pátria, a chegada e o sucesso nos salões de Paris, a ruptura do noivado com Maria Wodzinska e, o momento mais marcante da sua vida, a paixão avassaladora por Amandine Aurore Lucie Dupin (mais tarde Baronesa Dudevant), conhecida nos meios literários com o pseudônimo de George Sand (1804-1876).
A pesquisadora Eli Rocha escolheu para o repertório obras do compositor, pouco tocadas, tais como: Mazurca Opus 7 nº 1, Valsas Opus 34 nº 2 e Opus 69 nº 1, Noturno Opus 27 nº 2, Scherzo nº 3, Prelúdio nº 2 e as Variações Brilhantes Opus 1, além de três canções do álbum das Melodias Polonesas Opus 74, para canto e piano, raramente ouvidas no Brasil.
Também faz parte do projeto um “Bate-papo com Chopin” a cargo do crítico musical Rodolfo Valverde, encerrando a programação. A vida e a obra do genial compositor polonês são amplamente comentadas no encontro, que também conta com exibição multimídia de apresentações dos maiores intérpretes da atualidade.
Segundo o crítico musical, “a ideia de um concerto cênico é contextualizar as composições interpretadas, ou seja, é, antes de tudo, um concerto em que a cena informa e ilumina. Em CHOPINÍSSIMO, enquanto a pianista e a mezzo-soprano dão vida a algumas das páginas mais significativas da produção musical do mestre romântico, o ator emoldura o concerto vivendo e/ou comentando, como uma espécie de alter ego, ora do compositor, ora do próprio ator, os momentos vividos por Chopin enquanto aquelas obras eram gestadas em seu espírito. Uma obra de gênio, que transcende explicações, mas que ganham em significado e beleza quando se compreende as circunstâncias de sua gênese.”
A palestra completa-se com a exposição de 15 painéis compostos por 32 fotografias e reproduções – algumas inéditas no Brasil – de pinturas, desenhos, gravuras, partituras, documentos e objetos, cedidas pelo Museu Chopin do Instituto Fryderyk Chopin, em Varsóvia.
Até agora, CHOPINÍSSIMO foi apresentado:
1. no Rio de Janeiro, do dia 22 de fevereiro (considerado o dia do aniversário do nascimento de Chopin) até 26 de março, no Teatro SESI, sito na Avenida Graça Aranha, nº 1;
2. em Curitiba, o concerto-cênico foi executado no dia 26 de abril na Capela Santa Maria Espaço Cultural (Rua Conselheiro Laurindo, 273) e o "Bate-papo com Chopin" no dia seguinte, na Biblioteca Pública do Paraná (Rua Cândido Lopes, 133).
2. Tributo à Polônia na Casa das Rosas
Acuso o recebimento de convite da Associação Polonesa Educativa Cultural em São Paulo - APOLEC, por intermédio de sua Diretora Presidente Leokadia Rudnicki, para participar de comovente homenagem, por meio da música e da poesia polonesa, ao Presidente da Polônia, Lech Kaczynski e esposa, bem como aos membros da Comitiva Presidencial, que morreram em acidente aéreo na região de Smolensk, na Rússia, em 10 de abril de 2010. Homenageiam-se ainda os 219 anos da Constituição Polonesa e o fim da II Guerra Mundial. A referida homenagem está sendo prestada pela Organização Neo Humanitarismo Universalista - ONH-U, sob a presidência de Jorgina Alexandra Mikita Pawlak.
A Programação está constituída das seguintes sessões:
- Abertura oficial
- Apresentação do Coral Polonês da Cidade de São Paulo
- Apresentação dos poetas poloneses e brasileiros
- Concerto das Rosas no Ano de Chopin.
O evento literomusical terá lugar na Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, sita na Avenida Paulista, 37, na cidade de São Paulo, à 19 horas do dia 2 de maio de 2010 e conta ainda com o apoio do Vereador Gilberto Natalini, estando a sua realização a cargo da Casa das Rosas, da Organização Social de Cultura Poiesis e do Governo do Estado de São Paulo.
1. CHOPINÍSSIMO – Chopin, o Poeta do Piano
O projeto “CHOPINÍSSIMO - Chopin, o Poeta do Piano” integra o programa oficial das celebrações internacionais do Ano Chopin, com o objetivo de mostrar ao Brasil a imagem da Polônia de hoje, através da música do compositor polonês. Recebeu o apoio do Ministro da Cultura e da Herança Nacional da Polônia, do Ministério das Relações Exteriores da Polônia, da Embaixada da República da Polônia no Brasil, do Consulado Polonês em Curitiba e do Museu Chopin do Instituto Fryderyk Chopin, em Varsóvia.
Criado e dirigido pela pesquisadora Eli Rocha e Liliane Schwob, com roteiro de Viviane Mosé, o projeto “CHOPINÍSSIMO - Chopin, o Poeta do Piano” engloba concerto-cênico, exposição iconográfica e palestra multimídia. O espetáculo reúne o ator Fernando Eiras, a pianista Linda Bustani e a mezzo-soprano Carolina Faria.
O concerto-cênico tem como protagonista a música de Chopin, interpretada pela pianista e pela cantora. Elas dão vida à obra do compositor, ancoradas na experiência cênica do ator. Este dialoga com o repertório musical e encena trechos de cartas e diários, que informam sobre a nostalgia da pátria, a chegada e o sucesso nos salões de Paris, a ruptura do noivado com Maria Wodzinska e, o momento mais marcante da sua vida, a paixão avassaladora por Amandine Aurore Lucie Dupin (mais tarde Baronesa Dudevant), conhecida nos meios literários com o pseudônimo de George Sand (1804-1876).
A pesquisadora Eli Rocha escolheu para o repertório obras do compositor, pouco tocadas, tais como: Mazurca Opus 7 nº 1, Valsas Opus 34 nº 2 e Opus 69 nº 1, Noturno Opus 27 nº 2, Scherzo nº 3, Prelúdio nº 2 e as Variações Brilhantes Opus 1, além de três canções do álbum das Melodias Polonesas Opus 74, para canto e piano, raramente ouvidas no Brasil.
Também faz parte do projeto um “Bate-papo com Chopin” a cargo do crítico musical Rodolfo Valverde, encerrando a programação. A vida e a obra do genial compositor polonês são amplamente comentadas no encontro, que também conta com exibição multimídia de apresentações dos maiores intérpretes da atualidade.
Segundo o crítico musical, “a ideia de um concerto cênico é contextualizar as composições interpretadas, ou seja, é, antes de tudo, um concerto em que a cena informa e ilumina. Em CHOPINÍSSIMO, enquanto a pianista e a mezzo-soprano dão vida a algumas das páginas mais significativas da produção musical do mestre romântico, o ator emoldura o concerto vivendo e/ou comentando, como uma espécie de alter ego, ora do compositor, ora do próprio ator, os momentos vividos por Chopin enquanto aquelas obras eram gestadas em seu espírito. Uma obra de gênio, que transcende explicações, mas que ganham em significado e beleza quando se compreende as circunstâncias de sua gênese.”
A palestra completa-se com a exposição de 15 painéis compostos por 32 fotografias e reproduções – algumas inéditas no Brasil – de pinturas, desenhos, gravuras, partituras, documentos e objetos, cedidas pelo Museu Chopin do Instituto Fryderyk Chopin, em Varsóvia.
Até agora, CHOPINÍSSIMO foi apresentado:
1. no Rio de Janeiro, do dia 22 de fevereiro (considerado o dia do aniversário do nascimento de Chopin) até 26 de março, no Teatro SESI, sito na Avenida Graça Aranha, nº 1;
2. em Curitiba, o concerto-cênico foi executado no dia 26 de abril na Capela Santa Maria Espaço Cultural (Rua Conselheiro Laurindo, 273) e o "Bate-papo com Chopin" no dia seguinte, na Biblioteca Pública do Paraná (Rua Cândido Lopes, 133).
2. Tributo à Polônia na Casa das Rosas
Acuso o recebimento de convite da Associação Polonesa Educativa Cultural em São Paulo - APOLEC, por intermédio de sua Diretora Presidente Leokadia Rudnicki, para participar de comovente homenagem, por meio da música e da poesia polonesa, ao Presidente da Polônia, Lech Kaczynski e esposa, bem como aos membros da Comitiva Presidencial, que morreram em acidente aéreo na região de Smolensk, na Rússia, em 10 de abril de 2010. Homenageiam-se ainda os 219 anos da Constituição Polonesa e o fim da II Guerra Mundial. A referida homenagem está sendo prestada pela Organização Neo Humanitarismo Universalista - ONH-U, sob a presidência de Jorgina Alexandra Mikita Pawlak.
A Programação está constituída das seguintes sessões:
- Abertura oficial
- Apresentação do Coral Polonês da Cidade de São Paulo
- Apresentação dos poetas poloneses e brasileiros
- Concerto das Rosas no Ano de Chopin.
O evento literomusical terá lugar na Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, sita na Avenida Paulista, 37, na cidade de São Paulo, à 19 horas do dia 2 de maio de 2010 e conta ainda com o apoio do Vereador Gilberto Natalini, estando a sua realização a cargo da Casa das Rosas, da Organização Social de Cultura Poiesis e do Governo do Estado de São Paulo.
* Francisco José dos Santos Braga, cidadão são-joanense, tem Bacharelado em Letras (Faculdade Dom Bosco de Filosofia, Ciências e Letras, atual UFSJ) e Composição Musical (UnB), bem como Mestrado em Administração (EAESP-FGV). Além de escrever artigos para revistas e jornais, é autor de dois livros e traduziu vários livros na área de Administração Financeira. Participa ativamente de instituições no País e no exterior, como Membro, cabendo destacar as seguintes: Académie Internationale de Lutèce (Paris), Familia Sancti Hieronymi (Clearwater, Flórida), SBME-Sociedade Brasileira de Música Eletroacústica (2º Tesoureiro), CBG-Colégio Brasileiro de Genealogia (Rio de Janeiro), Academia de Letras e Instituto Histórico e Geográfico de São João del-Rei-MG, Instituto Histórico e Geográfico de Campanha-MG, Academia Valenciana de Letras e Instituto Cultural Visconde do Rio Preto de Valença-RJ e Fundação Oscar Araripe em Tiradentes-MG. Possui o Blog do Braga (www.bragamusician.blogspot.com), um locus de abordagem de temas musicais, literários, literomusicais, históricos e genealógicos, dedicado, entre outras coisas, ao resgate da memória e à defesa do nosso patrimônio histórico.Mais...
Nenhum comentário:
Postar um comentário